Welcome back to indoor shopping

at Covenant Cupboard starting Friday, August 6, 1-4 pm!

We look forward to seeing families again for an indoor distribution of food!  To do so as safely as possible, we will abide by the following rules:

  • Only a limited number of shoppers will be allowed inside at a time.
  • Everyone will be asked to keep a socially safe distance.
  • We ask that only one person in your family come inside to shop – if possible.
  • Everyone will be required to wear a mask indoors. If you do not have a mask, you will be given one and required to wear it. This is nonnegotiable and for everyone’s safety.
  • Please bring your own shopping bags; cloth bags are preferred.

At the front door of the church, we will hand out random numbers at 1 pm like we did pre-COVID and hand out consecutive numbers after 1 pm.  Currently served numbers will be posted outside, and the family representative may enter through the front doors of the church when their number is shown. The family representative will check in at the registration table. After registering, the “shopper” will follow a specified pathway to choose their items while staying a safe social distance from the shoppers around them. After completing your shopping, a volunteer will bring your groceries to the front curb while you bring your car up for loading.

If you are unable to come indoors, you may ask for and complete a proxy form to have someone else shop for you.  Proxy forms will be valid for one year.

Thank you for your continuing patience during this transition. Welcome back inside!

Bienvenidos de nuevo a las compras dentro de Covenant Cupboard ¡a partir del viernes 6 de agosto, de 1 a 4 pm!

¡Esperamos ver a las familias nuevamente para una distribución de alimentos en interiores! Para hacerlo con la mayor seguridad posible, cumpliremos las siguientes reglas:

  • Solo se permitirá la entrada a un número limitado de compradores a la vez.
  • Se les pedirá a todos que mantengan una distancia socialmente segura.
  • Pedimos que solo una persona de su familia entre a comprar, si es posible.
  • Todo el mundo deberá usar una máscara en el interior. Si no tiene mascarilla,
    se le dará uno y se le pedirá que lo use. Esto no es negociable y para todos.
    seguridad.
  • Favor de traer sus propias bolsas de compras; Se prefieren las bolsas de tela.

En la puerta principal de la iglesia, entregaremos números aleatorios a la 1 pm como lo hicimos pre-COVID y reparte números consecutivos después de la 1 pm. Los números atendidos actualmente estar colocado afuera, y el representante de la familia puede entrar por las puertas la iglesia cuando se muestra su número. El representante de la familia se registrará en la mesa de registro. Después de registrarse, el “comprador” seguirá un camino específico para Elija sus artículos mientras se mantiene a una distancia social segura de los compradores que los rodean. Después de completar sus compras, un voluntario llevará sus comestibles a la acera delantera. mientras subes a tu coche para cargarlo.

Si no puede entrar al interior, puede solicitar y completar un formulario de poder para tener
alguien más que compre por ti. Los formularios de representación tendrán una validez de un año.

Добро пожаловать обратно в крытый магазин в Covenant Cupboard начиная с пятницы, 6 августа, 1-4 вечера!

Мы с нетерпением ждем новых встреч с семьями для раздачи еды в помещении!  Чтобы сделать это как можно более безопасно, мы будем придерживаться следующих правил:

  • Одновременно внутрь будет допущено только ограниченное число покупателей.
  • Всех просим держаться на безопасном для общества расстоянии.
  • Мы просим, чтобы только один человек из вашей семьи заходил в магазин – если это возможно.
  • Все должны будут носить маски в помещении. Если у вас нет маски, вам ее выдадут и потребуют надеть. Это обязательное условие и для безопасности каждого.
  • Пожалуйста, приносите свои сумки для покупок; предпочтительнее матерчатые сумки.

У входной двери церкви мы будем раздавать случайные номера в 13:00, как это было до COVID, и последовательные номера после 13:00.  Номера обслуживаемых будут вывешены снаружи, и представитель семьи может войти через входные двери церкви, когда будет показан его номер. Представитель семьи зарегистрируется у стола регистрации. После регистрации “покупатель” проследует по указанному маршруту, чтобы выбрать товары, оставаясь на безопасном социальном расстоянии от окружающих его покупателей. После завершения покупок волонтер отнесет продукты на передний бордюр, пока вы будете подгонять машину для погрузки.

Если вы не можете зайти в помещение, вы можете попросить и заполнить форму доверенности, чтобы кто-то другой сделал покупки за вас.  Доверенности действительны в течение одного года.

Благодарим вас за терпение во время переходного периода. Добро пожаловать обратно в магазин!